Rund um den Butzener Bagen: Einladung zur Wanderung in sorbischer Sprache

Monday, 14 May 2012 08:56

Bucyńske bagno – naturowědna ekskursija w serbskej rěcy

Njeźelu, 13. maj, zeger 10 – 13
Wjednika: Gregor Wieczorek, redaktor Nowego Casnika, a Heiko Schumacher, załožba Naturlandschaften Brandenburg
Zo: Zmakajomy se pśi šoseji 500 m za Bucynom k Lamfeldoju (how wótbocyjo gólna droga k Rammeltowemu jazoroju)
Dłujkosć cery: 5 km, buźomy wokoło 3 štundow gnaś

Wanderung am Burghof - Auf der Suche nach Relikten der Zivilisation auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz

Wednesday, 02 May 2012 05:49

Unter der Leitung des Försters Romeo Buder begaben sich etwa 40 Leute bei optimalem Wetter in die Lieberoser Heide, genauer: Zu einem Ortskundigen als "Burghof" bekannten Ort...